| Category | Catalan | English | |
|---|---|---|---|
| noun | que resta | remaining |
| Compra el que vol sense fixar-se en el que val. | She buys what she wants regardless of the cost. | ||
| Sempre es poden dir coses dels errors, però se'n digui el que se'n digui, el més important que se'n pot dir és que són erronis. | There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous. | ||
| Em sembla que he agafat un constipat. | I'm afraid I caught a cold. | ||
| No sabia que eres així. | I didn't know you were that kind of a person. | ||
| Hi ha algú que sàpiga pronunciar aquesta paraula? | Is there anyone who can pronounce this word? |