That has allowed the creation of 4.000 new jobs. | O 4.000 yeni istihdam yaratılmasını sağladı. | ||
Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions. | Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve ayrılıkçı bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür. | ||
Investors must distinguish between genuine value creation and wishful thinking. | Yatırımcılar, gerçek değer yaratma ile hüsnükuruntuyu ayırt etmeliler. | ||
I am of the opinion that you would recognize a creator by his creation, and the world appears to me to be put together in such a painful way that I prefer to believe that it was not created by anyone than to think that somebody created this intentionally. | Yaradanı yarattığından tanıyabilirsin fikrindeyim. Ve dünya bana öyle kederlerle yoğrulmuş görünüyor ki birinin bunu kasten yarattığını düşünmektense kimse tarafından yaratılmadığına inanmayı yeğlerim. | ||
Slartibartfast's favorite creation was the fjords of Norway. | Slartibartfast'ın en sevdiği ortam Norveç'in fiyortlarıydı. |