| Ya hafta smell the roses. | Gülleri koklamalısın. | ||
| Today's a bit warmer than usual, wouldn't ya say? | Bugün her zamankinden biraz daha sıcak, değil mi? | ||
| Ya look nice in your kennel. | Sen kulübende güzel görünüyorsun. | ||
| Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var. | I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do. | ||
| Son olarak o Amerika'ya gitti. | Lastly, she went to America. | ||
| Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak. | It will not make much difference whether you go today or tomorrow. | ||
| Japonya'ya hoş geldin. | Welcome to Japan. | ||
| İzlanda Danimarka'ya aitti. | Iceland used to belong to Denmark. |